viernes, 29 de noviembre de 2013

Ziztadak (50): 11 de Noviembre

Cartel del colectivo Patxa, 1991.
Este mes se han cumplido 95 años del final de la I Guerra Mundial. Las estadísticas de evasión del reclutamiento nos dan una idea del grado de adhesión de los vascos de entonces a esa “gran” nación francesa. Los propios informes de las autoridades francesas reconocen en 1914 que, sobre todo en las zonas rurales, “todavía no se ha interiorizado la noción de la patria francesa”. Si en 1918 el Comisario Gubernamental de Fronteras contabilizó 1.086 desertores y 16.889 insumisos en el departamento de los Bajos Pirineos, ya anteriormente, en 1916, un informe de la Gendarmería aportó los datos sobre Nafarroa Beherea, donde el número de desertores e insumisos ascendía a 144 y 4.429 respectivamente, frente a los 1.908 que se sabe fueron movilizados.
Los miles de vascos que fueron arrastrados a salvar esa patria extraña en los regimientos de Baiona (49, 249, 142 R.I.), de Tarbes (14, 24 de Artillería y 1º de Husares), de Pau, de Mont-de-Marsan y de Burdeos, y, en especial, los cerca de 6.000 muertos en el frente (en torno al 4% de su población), pasarán a formar parte de las páginas de la historia francesa. El entorno social y familiar de todos esos antiguos combatientes irán ya adquiriendo un sentimiento patriótico francés, potenciado conscientemente desde las autoridades con la construcción del símbolo de los “muertos por la patria” en todos los pueblos de la geografía vasca bajo administración francesa. Muchos de quienes sobrevivieron al horror, dejaron su vasco enterrado para siempre en aquellas trincheras.



* Aurreko ziztada / Ziztada anterior:




domingo, 24 de noviembre de 2013

Diario de ARROTXAPEko Egunkaria (47)

   Este año Arrotxapea está viviendo un otoño teñido por los colores de la represión. Nombres y apellidos de jóvenes y no tan jóvenes rotxapeanos están llenando páginas y tiempo en medios de información (que haberlos haylos) y en en esos otros todopoderosos desinformativos. Son Aitor, Iñigo, Mikel, Gaizka, Xabi e Ibon, entre otros. Bomberos, jóvenes en paro, profesores, tabernaris..., todos ellos perseguidos por manifestar públicamente sus convicciones políticas, ni más, ni menos.
   Aitor Sola fue detenido el 2 de febrero de 2011 por la Policía Municipal, bajo la acusación de desórdenes públicos y atentado a la autoridad por los incidentes del txupinazo de 2010, tras sacar una ikurriña. El juicio acaba de celebrarse entre el 18 y el 22 de este mes. La petición fiscal es de 2 años y 3 meses, mientras la acusación particular solicita 11 años de prisión.
   Iñigo Balbas y Mikel Valdivieso fueron detenidos el pasado 15 de octubre por la Policía Nacional, acusados de ser dos de los "pescadores barbudos" que sacaron un ikurriña gigante estos Sanfermines. Tienen que firmar mensualmente en la Audiencia, y se encuentran a espera de juicio por desórdenes públicos. Todavía no tienen fecha de juicio, ni petición fiscal.
   Gaizka Pérez ha sido detenido en dos ocasiones por la Policía Municipal, en 2011. La primera, acusado de realizar pintadas, fue juzgado en la Audiencia Nacional, y condenado a 12 meses de prisión, 5 de vigilancia, 7 de inhabilitación absoluta, y multa de 342 euros por las pintadas. La segunda, en una Huelga General contra la reforma de las pensiones, condenado por ello a 16 meses de prisión, los mismos de inhabilitación pasiva y 575 euros de multa.
   Mikel Auza ha sido detenido en dos ocasiones, por la Policía Nacional, el 19 de abril de 2012, acusado de formar un piquete informativo en el que no participó, por lo que ha sido condenado a 18 meses de prisión; y por la Policía Municipal, el 7 de julio de 2012, por los incidentes del Riau-riau, estando en espera de juicio por atentado a la autoridad y desórdenes.
   Ibon Esteban fue detenido por la Policía Nacional el 21 de octubre de 2010 en una operación contra la organización juvenil SEGI, sufriendo 4 días de incomunicación y 17 meses de cárcel en Madrid. Actualmente se encuentra en libertad bajo fianza de 30.000 euros, firma semanal y prohibición de salir del Estado español. La acusación es de pertenencia a banda armada, con una pena de prisión entre 6 y 12 años.
   Xabier Beortegi fue detenido por la Guardia Civil el 18 de enero de 2011, en una operación contra EKIN. Estuvo 4 días incomunicado y denunció torturas. Ahora se encuentra en libertad provisional y firma cada 15 días con la prohibición de salir del Estado español. La acusación es la misma que a Ibon, entre 6 y 12 años de cárcel por pertenencia a banda armada.
   También fue detenido un joven menor de edad, en esta ocasión por la Policía Nacional, el 26 de julio de 2013, acusado de protagonizar incidentes durante la Huelga General del 30 mayo. Aún no ha sido fijada la fecha del juicio ni la petición fiscal.
   En fin,todos ellos son muy conocidos por su implicación en las distintas dinámicas del barrio a favor de una Arrotxapea más hermosa y solidaria. Esperemos que el cariño les sea manifestado de la misma manera. Porque para ser solidarias y solidarios no es necesario tener que mirar a miles de kilómetros de donde una vive.


   
* Aurreko sarrera / Entrada anterior:



sábado, 16 de noviembre de 2013

Manifiesto del Frente Popular Navarro (junio de 1936): Navarra con el Estatuto Vasco

   A continuación reproducimos un documento que nos ha hecho llegar Jose María Esparza, con el convencimiento que servirá para poner un poco de luz entre tanta sombra extendida por la historiografía oficial navarra heredera del franquismo. Se trata del manifiesto publicado por el Frente Popular Navarro en junio de 1936, vísperas del golpe militar contra la II República española. En el mismo, el PSOE, UGT, Juventudes Socialistas, Partido Comunista, Juventudes Comunistas, Acción Republicana y Acción Nacionalista Vasca, solicitan la unión urgente de la Alta Navarra al Estatuto Vasco, como forma de frenar a la derecha y al caciquismo navarro, actitud que mantuvieron los navarros republicanos durante todo el exilio.








jueves, 14 de noviembre de 2013

martes, 12 de noviembre de 2013

lunes, 11 de noviembre de 2013

viernes, 8 de noviembre de 2013

Jacinto Ochoa y la Fuga de Ezkaba de 1943


Jacinto Ochoak prestatutako ihesaldiak ez zuen zer ikusirik 1938ko maiatzean bizi izandako zalantzekin eta ziurgabetasunarekin. 1944ko bigarren horretan, Jacintok eta Felipek lortu egin zuten Pirinioak zeharkatzea.

Jacinto Ochoa
Jacinto Ochoa, preso político que participó en la evasión del penal en 1938, se encontraba cumpliendo condena en la prisión de Porlier (Madrid). Era el año 1943, el curso de la II Guerra Mundial se iba decidiendo en contra de los aliados de Franco, Hitler y Mussolini, y Jacinto se encontraba impaciente por intervenir activamente en la restauración de la República. Pero tenía que solucionar un problema, cómo escapar de la cárcel.
Pocos meses después de ingresar en Porlier supo que el penal del Fuerte de Ezkaba, que se había convertido en sanatorio antituberculoso, se necesitaban reclusos voluntarios para desempeñar las funciones de enfermeros. El Fuerte significaba estar más cerca de casa y, sobre todo, más cerca de los Pirineos. Así que, acompañado de Felipe Celay, solicitó el traslado a la capital Navarra. El 24 de junio de 1943, Jacinto y Felipe fueron conducidos a la Cárcel Provincial de Pamplona, siendo trasladados al Fuerte el día 17 del mes siguiente.
Sigamos, a continuación, la crónica escrita por Jose Luis Díaz Monreal sobre la segunda evasión de Jacinto Ochoa, la cuál, esta vez sí, concluirá con un final feliz.[1]
Ed: Ahaztuak 1937-1977, 2013.
“Parece ser que su comportamiento era modélico. Se supone que ya se encontraba maquinando su propia actuación. Era necesario portarse bien, para no despertar sospechas y para poder disponer de mayor libertad […] Jacinto con 26 años y un hambre insaciable, era capaz de comerse las sobras de sus compañeros enfermos, sin escrúpulos, ni temores a ser infectado […].
El administrador del penal deseaba rodearse de penados que estuviesen sanos, por el temor al contagio y eso supuso que a Jacinto le diesen a los pocos meses de estar allí otro destino. Mejor dicho, otros destinos, puesto que se encargó de recoger los giros postales y repartirlos entre los reclusos, al mismo tiempo que se le encomendó la labor de mantenimiento de la bomba de agua, que en determinadas épocas llevaba el líquido al fuerte. Ambos empleos le permitieron una libertad de movimientos y un conocimiento de las instalaciones de San Cristóbal, que hicieron reforzar en él sus deseos de huir, puesto que comprobó que la posibilidad de hacerlo con éxito era real, confirmando lo que pensaba cuando pidió el traslado.
Eran muchos los años de condena que le quedaban y había que irse. Lo habló con Felipe Celay, el cuál estuvo de acuerdo y se pusieron manos a la obra. Era ya el año 1944 […].
El primer problema que era necesario solucionar era la elección del lugar por el que iban a escaparse. Después de sopesar las diferentes zonas del Fuerte que ofrecían dicha posibilidad se decantaron por una pequeña ventana del almacén o despensa de la cocina de los funcionarios. Estaba situada a unos cuatro metros y medio del suelo, era de reducidas dimensiones, 52 centímetros de altura por 30 de anchura, y en el centro existía una barra de hierro de forma cuadrangular. La abertura era de reducidas dimensiones pero calcularon que con un poco de habilidad podrían introducirse por ella.
Daba a un pequeño patio, aislado de las dependencias de los reclusos y a partir de aquel lugar resultaba fácil acceder al exterior del recinto carcelario atravesando un reducido túnel por el que se accedía a la puerta próxima a una pequeña hondonada, fuera del alcance del centinela, y próxima también al túnel que comunicaba con al avanzadilla por la que se bajaba al foso, y de allí por las escaleras que del mismo daban acceso al exterior, salir al monte. El lugar era perfecto. Sin embargo, presentaba un inconveniente, y era la altura de la ventana, con el peligro inherente de que se produjeran algún tipo de torcedura al saltar, y ello trajera consigo que el proyecto de fuga se abortase. Dicho inconveniente  se vio que quedaba prácticamente eliminado, dado que el suelo del patio aunque era de adoquines, estaba recubierto de escombros que con la humedad reinante en la zona, en la que apenas daba el sol. Formaban una capa de barro que a no dudar iba a mitigar el golpe de la caída.
Solucionado la elección del lugar, había que buscar la manera de penetrar en él. La despensa de la cocina de los funcionarios tenía una puerta de entrada de doble hoja cerrada con un vetusto candado. Se pusieron mano a la obra.
Lo primero fue fabricar una ganzúa con la que forzar la puerta, para lo cual se sirvieron de una lata de sardinas, a la que con paciencia fueron recortando, plegando y puliendo, hasta conseguir la forma y el tamaño adecuado […].
Un aspecto muy positivo que presentaba el local elegido era que las llaves del candado solamente las tenía un funcionario, Victorino García Galvete, el cual trabajaba cuarenta y ocho horas seguidas y descansaba otras cuarenta y ocho. Cuando se marchaba del Fuerte se llevaba las llaves consigo y por lo tanto nadie podía entrar en el lugar. Con lo cual, se disponía de dos de cada cuatro días para actuar libremente en su interior […].
Ahora debían encontrar la manera de serrar el barrote. El único lugar del Fuerte en el que había una sierra de metales era el taller de la fragua. En esto también tuvieron suerte. El funcionario encargado de la fragua tenía además a su cargo la barbería y el grupo de obras… Debido a la escasez de personal se veía obligado muchos días a salir con un grupo de catorce o quince reclusos a realizar diferentes trabajos en el exterior del Fuerte…, por lo que después de abrir la fragua por la mañana dejaba a los reclusos allí empleados, solos […].
Cogían la sierra del taller, abrían el candado con la ganzúa, y una vez dentro lo volvían a colocar con mucho cuidado. Luego arrimaban la caldera al sitio adecuado y subiéndose sobre ella accedían a la ventana y serraban el barrote. Primero por la parte superior, y más tarde por la inferior […].
Cada día, una vez terminada la faena, y haciendo gala de una gran meticulosidad e imaginación, recubrían las zonas cortadas con un poco de chocolate que llevaban para tal efecto. De esa forma, cualquiera que pasara por el exterior de la ventana, que se hallaba a cuatro metros y medio del suelo, aunque se quedara mirando no observaría ninguna anomalía. La operación de aserrado duró ocho jornadas”
El día 6 de septiembre, poco antes de las tres, los dos amigos se dirigieron a la despensa, y después de
Los ex-presos Jacinto y Leopoldo con familiares
de los fugados
abrir el candado, trepar hasta la ventana y serrar el barrote, saltaron al exterior.
“Fue así como se encontraron fuera de la despensa sin sufrir ningún daño y siguiendo el recorrido previsto, marcharon por el pequeño túnel por el que salieron a una puerta próxima a una hondonada que se hallaba fuera de la vista de los guardias civiles que montaban la vigilancia exterior del Penal y de allí al túnel que comunicaba con el lugar conocido como la “Avanzadilla” por la que bajaron al foso, y desde allí subieron por las escaleras que desde el mismo conducían al exterior. Estaban libres. A partir de aquel momento, tenían que encaminarse lo más rápidamente posible hacia la frontera. Necesitaban hacer valer las horas de ventaja que suponían iban a llevar a sus perseguidores.
Felipe Celay era nacido en Abaurrea Alta, en casa Dómine, y en consecuencia buen conocedor de esa parte del territorio navarro, muy cercano a la frontera. Y, hacia allí se dirigieron a campo través lo más rápido que pudieron, intentando poner tierra de por medio entre ellos y el Fuerte… A la mínima presencia de seres humanos se escondían y esperaban su desaparición para continuar la marcha. Daban rodeos para evitar todos aquellos lugares humanizados (pueblos, caseríos, cuarteles militares y de la Guardia Civil, cabañas de carabineros) […].
La primera persona que se dio cuenta de la fuga fue el funcionario José Salazar López de Armentia, cuando comprobó que Jacinto no había acudido a la cena. De Felipe no se enteró, puesto que unas veces comía con los demás y otras en la cocina. Eran las veinte horas. Hacía cinco que se habían fugado […].
Pasadas las doce de la media noche […], el sargento Proyecto al frente de la mitad de fuerzas destacadas en San Cristóbal inició la persecución de los evadidos. Éstos habían dispuesto de nueve horas de ventaja [...].
Se interrogó a los funcionarios, al cocinero y a otros reclusos y nadie sabía nada, ni había visto nada […].
El 8 de setiembre por la mañana, los dos fugados atravesaron la frontera. Habían llevado a buen término la fuga”

Texto: Patxi Abasolo López
Fotografía: Díaz Monreal 
[Ezkaba aldizkaria, 209. zka., 2013ko azaroa, págs. 16-18]  
      


Para leer la revista íntegramente:







[1] José Luis Díaz Monreal, Jacinto Ochoa, la prisión más larga, Ahaztuak 1937-1977, 2013, págs. 115-

martes, 5 de noviembre de 2013

Sanduzelaiko Unibertsitate Herrikoia: Jornadas sobre el Movimiento Obrero en Navarra (19-21 de noviembre)

   Hoy quiero presentaros un proyecto que se ha puesto en marcha hace poco en el barrio vecino con el que compartimos la red de ferrocarril, primer gran foco de trabajadores y militantes republicanos de izquierda en el primer tercio del siglo XX: Sanduzelaiko Unibertsitate Herrikoia-Universidad Popular de Sanduzelai.
   Como explicaron en su presentación pública el pasado 7 de junio, este proyecto ha nacido por iniciativa popular, de vecinas y vecinos de Sanduzelai [Sanjorge], junto con varios movimientos sociales. Su origen nos remonta casi dos años atrás, cuando un grupo de personas confluyeron en la Iniciativa Social Sanduzelai con el doble objetivo de denunciar las políticas establecidas en la coyuntura socio-económica actual, y plantear alternativas reales y locales. Dejemos que sean ellas mismas quienes nos lo expliquen:
   "Nacemos en el barrio, en sus plazas, calles y locales; lugares en donde diariamente se intercambian saberes, se crean  las relaciones y los conflictos, y se desarrolla y enriquece la cultura popular, nuestra cultura popular. No entendemos la universidad como un espacio físico, cerrado y jerárquico, todo lo contrario, la entendemos como una iniciativa abierta, horizontal, intergeneracional y ligada a las necesidades reales del barrio y sus gentes.
   Sanduzelaiko Unibertsitate Herrikoia-Universidad Popular de Sanduzelai nace con el objetivo de transmitir e impulsar una cultura y educación alternativas y solidarias, donde la reflexión, el sentido crítico y el conocimiento sean instrumentos de libertad y de recuperación de valores colectivos".

   Esos mismo objetivos nos han empujado a organizar las Jornadas sobre el Movimiento Obrero en la Alta Navarra, en Nafarroa Garaia. Tendrán lugar los días 19, 20 y 21 de noviembre, en el Civivox de Sanduzelai, donde abordaremos los siguientes procesos históricos:

- 19 de noviembre: Formación de la Clase obrera navarra.
   En esta primera sesión explicaremos cómo se formó la clase obrera vasca, situando ese proceso en un contexto más amplio mundial, el período que abarca las dos grandes revoluciones que marcaron un antes y un después en nuestra historia: la revolución francesa y la revolución rusa. Abordaremos el caso de la Alta Navarra, donde el proceso de industrialización y urbanización tuvo lugar mucho más tarde en el tiempo.

- 20 de noviembre: La Clase Trabajadora bajo el Franquismo.
   La evolución de las organizaciones obreras y de izquierdas se vio truncado dramáticamente por el triunfo de los golpista en 1939, abriéndose todo un período gris de represión e involución política que marcó medio siglo. Pero en los años 60 y 70 surgen dos nuevos movimientos, con grandes interrelaciones entre sí, que pondrán en evidencia que el régimen dictatorial no es invencible: un nuevo movimiento obrero, que en la Alta Navarra adquirirá un protagonismo sin precedentes, y el movimiento de liberación nacional.

- 21 de noviembre: Mesa Redonda sobre La lucha obrera ayer y hoy.

   En esta mesa redonda, tendremos como invitadas/os participantes en el movimiento obrero de los años 70 del siglo pasado, junto a militantes que han destacado en luchas que se han desarrollado estos últimos años: Eusebio Pérez (ex-trabajador de Potasas), Jokin Elarre (ex-militante de la ORT...), Jose Luis Díaz (ex-trabajador de Potasas e historiador), Berta Garcia (trabajadora de Jangarria), Fernando Carrión (ex-trabajador de INASA)...

Sanduzelaiko Unibertsitate Herrikoiaren aurkezpen publikoa
2013ko ekainaren 7a

lunes, 4 de noviembre de 2013

Actividades de la EZKABA: Cata de vinos ecológicos

   

   La exposición Un curso de la revista Ezkaba continúa su recorrido por los bares colaboradores de nuestro proyecto comunicativo. En septiembre pudimos verla en El Rincón e Ipar Gorri, hoy la instalaremos en el Manu, y dentro de dos semanas en el Zokoa.
   Viendo el éxito del recital de poesía del mes pasado, suponemos que más de una persona va a quedarse sin bono para participar en la Cata de vino ecológico navarro que tendrá lugar el jueves 14, a las 19:00 horas, en el bar Haizea. En la misma podremos disfrutar de cuatro vinos diferentes, pinchos, y las explicaciones del Luisma, propietario de la bodega Usoa de Bagordi. Son plazas limitadas, así que no esperes al último día para acercarte al bar Haizea y conseguir tu txartela. Tan sólo 5 €, que serán para ayudar a financiar la revista. Hartu zurea!